太原到王家大院和平遥古城的距离差不多，都在公里左右。如果你想先去王家大院，可以选择在太原租车或乘坐公共交通工具前往。
如果你想先去平遥古城，可以选择在太原乘坐高铁或长途客车前往。
无论你选择哪个目的地，都可以在当地租车或乘坐公共交通工具前往另一个目的地。从太原到王家大院和平遥古城的交通方式和时间表如下：
1、汽车：从太原建南汽车站坐到灵石县的车，到达灵石县后，再从灵石县汽车站乘坐到王家大院的班车即可到达景区。从太原到王家大院大约需要2小时左右。到达王家大院后，再从王家大院乘坐到平遥古城的班车即可到达景区。从王家大院到平遥古城大约需要1小时左右。
2、火车：从太原火车站乘坐火车到灵石县火车站，到达灵石县后，再从灵石县汽车站乘坐到王家大院的班车即可到达景区。从太原到王家大院大约需要2小时左右。到达王家大院后，再从王家大院乘坐到平遥古城的班车即可到达景区。从王家大院到平遥古城大约需要1小时左右。
请注意，具体的时间表可能会根据季节和节假日等因素有所变化，建议提前查询最新的交通信息并安排好行程。
王家大院内平遥古城遗址王家大院内